KINA★潘朵拉之旅 跑 跳 碰

＊ SS501-애인 만들기 ＊

歌詞:(韓文&中文)


세상에 소리질러 I love you 널사랑한다고
這輩子都要大喊I LOVE YOU 深深愛著你
나의 여자가 되어 달라고
就這樣成為我的女人吧
눈부셔 Always you`re my star
耀眼動人Always you're my star
내가널 지켜줄게
我來守護你
I can always waiting for you
I can always waiting for you



지친 하루의 끝에서 날 웃게한 유일한 사람
在勞累了一天之後 你是唯一能讓我笑的人
힘겨운 내 삶의 끝에서 날 반겨준 단한사람
在辛苦的工作结束之後 你是唯一迎接我的人
다시 하루를 시작해 너의 예쁜 미소 떠올려
接著又是新的一天 我會想起你美麗的笑臉
난 누구보다 행복해 너만 내곁에 있으면
只要你陪在我的身邊 我比誰都要幸福
저 하늘에 I promise you
置身天堂I promise you
내 모든걸 너에게 줄게
我什麼都給你





왜 이제서야 온거니 세상을 가진것 같아
為什麼現在才降臨到我身邊 感覺就像擁有了全世界
고마워 나만의 천사 처음처럼 널 사랑해
謝謝你 我的天使 像第一次般 我愛你
저 하늘에 I promise you
置身天堂I promise you
너의 모든걸 갖고싶어
你的一切我都想念



세상에 소리질러 I love you 널사랑한다고
這輩子都要大喊I LOVE YOU 深深愛著你
나의 여자가 되어 달라고
就這樣成為我的女人吧
눈부셔 Always you`re my star
耀眼動人Always you're my star
내가널 지켜줄게
我來守護你
I can always waiting for you
I can always waiting for you



우리 하나만 약속해
我們約定一個承諾
하늘에 걸고 맹세해
向著天空發誓
태양 불타 없어질 그날까지 널 사랑해 oh my love
直到太陽燃盡的那天 我仍愛你Oh my love


기도해 널 허락해 주길
祈禱著我要你答應
너의 남자로 날 받아주길
要接受我作為你的男人
약속해 죽는 날까지
約定至死
내마음 변치 않아
我的心意不會改變
I can always waiting for you
I can always waiting for you
Baby, I will forever with you
Baby I will forever with you
영원히 너만을
永遠地 在你心裡
사랑해
我愛你